مایکروسافت اپلیکیشن مترجم (Translator) خود را بهروزرسانی کرد و دو قابلیت مهم را در این اپلیکیشن راهاندازی کرد.
اولین و مهمترین قابلیت جدید در اپلیکیشن “Translator”، امکان استفاده از این اپلیکیشن برای ترجمه در حالت آفلاین است. مایکروسافت توانست با استفاده از موتور تحت وب ترجمه خودکار اسکایپ، امکان ترجمه به صورت آنلاین را به اپلیکیشن “Translator” بیاورد و کاربران اندروید را برای استفاده از اپلیکیشن “Translator” بدون نیاز به اینترنت کرد. در حال حاضر تنها کاربران پلتفرم اندروید از این قابلیت اپلیکیشن “Translator” میتوانند بهرهمند شوند و بدون اتصال به اینترنت و مصرف دیتا به ترجمه بپردازند. کاربران اندروید با مراجعه به گوگلپلی میتوانند اپلیکیشن خود را بهروزرسانی کنند.
برای استفاده از قابلیت ترجمه در حالت آفلاین، باید بستههای مربوط به هر زبان را که برای ترجمه نیاز به آن زبان دارید، از سرورهای مایکروسافت دانلود کنید. در حال حاضر مایکروسافت بستههای زبان محدودی را چون ایتالیایی، روسی، اسپانیایی و چینی را برای کاربران آماده کرده و قول داده است بهزودی بستههای سایر زبانها هم برای کاربران فراهم کند.
قابلیت قدیمی که بهتازگی برای اپلیکیشن “Translator” در پلتفرم “iOS” توسط مایکروسافت فراهم شده است، استفاده از تکنولوژی OCR (تشخیص بصری حروف) است. در نسخه ویندوزفونی این اپلیکیشن در سال ۲۰۱۰ از این تکنولوژی استفاده شد. با استفاده از “OCR” در اپلیکیشن “Translator”، این اپلیکیشن میتواند حروف چاپی روی علائم خیابانها و منوی رستورانها را بخواند و ترجمه کند. در حال حاضر اپلیکیشن “Translator” از ۲۱ زبان زنده دنیا پشتیبانی میکند و در این خصوص مایکروسافت گفته است که نسخه “iOS” اپلیکیشن “Translator” بهزودی از زبانهای بیشتری پشتیبانی میکند.
مایکروسافت گفت بهزودی کلیه پلتفرمها به قابلیتهای کاربردی که در بالا اشاره کردیم، مجهز خواهند شد.